Vertaalmachines zijn een doorn in het oog van de taaldocent. Toch kun je ze ook creatief inzetten. Bijvoorbeeld door zelf als een correctiemachine van de vertaalmachine te funge...
Wie sagt man auf Deutsch??
Lesidee van
Frank van Tellingen
·
Voortgezet onderwijs
·
Meer details
Categorieën
- Voortgezet onderwijs / VWO / Klas: 1 - 6 / Duits
- Voortgezet onderwijs / HAVO / Klas: 1 - 5 / Duits
- Voortgezet onderwijs / VMBO gemengd/theoretisch / Klas: 1 - 4 / Duits
Doelgroep
Individueel, Groep
Type
Brainstorm / informatieverwerking, Oefening, Creatie, Klassikale toetsing, Reflectie
Lesidee van
Gemaakt op
12 mrt 2013
maak zichtbaar voor iedereen in de klas hoe je iets zegt. Zo sla je meer vliegen in één klap. Leerlingen zien va elkaar wat ze antwoorden en corrigeren elkaar of helpen elkaar. Tevens test je wat ze zouden kunnen zeggen en tegelijk te spelling. Individuele aandacht gecombineerd met collectieve controle en samenwerken
Opdracht
Zet op het smartboard de socrative teachers website open en log daar in. Stel de klas mondeling vragen over bepaalde zinswendingen. Hoe zeg je in het Duits (Engels etc.) "ik ga naar het Gym".
Laat leerlingen evt, eerst hun naam voor elk antwoord gebruiken, zodat je ziet wie wat beantwoordt.
Leerdoel
Het zichtbaar maken van actieve kennis van de doeltaal, zowel schriftelijk als qua spreekvaardigheid
Voorwaarden
- Kennis van de app en bediening ervan
- Kennis van basisduits ook bij de leerlingen
Stappenplan
- Zorg dat aan alle voorwaarden voldaan is
- Bespreek de opdracht met de leerlingen of geef hen een opdrachtbeschrijving
Voor de app
2 reacties
Bekijk ook deze lesideeën van Frank
Oefenen met de uitspraak is soms een ondergeschoven kindje in de lespraktijk. Af en toe vraag je een leerling een stukje voor te lezen en luistert de rest, soms is er een mondel...
Reageer op dit lesidee
Wil je reageren? Log in of meld je aan.
Wees niet verlegen
Schrijf de eerste reactie en laat Frank weten wat je van dit lesidee vindt.